We human beings tend to forget __ we have come as a species in a relatively short period of time .

বাক্যটিতে বোঝানো হচ্ছে যে আমরা মানুষ হিসেবে কতদূর এগিয়ে এসেছি বা কতটা অগ্রগতি অর্জন করেছি, তা আমরা ভুলে যাই। এই 'কতদূর' বা 'কতটা অগ্রগতি' বোঝানোর জন্য 'how far' বাক্যাংশটি সবচেয়ে উপযুক্ত।

    

• 'how far' দ্বারা কোনো কিছুর পরিধি, দূরত্ব বা অর্জিত সাফল্যের মাত্রা বোঝানো হয়। 'how far we have come' বলতে বোঝায় আমরা প্রজাতি হিসেবে কতটা পথ অতিক্রম করেছি বা কতটা উন্নতি সাধন করেছি। এটি বাক্যের অর্থ এবং উদ্দেশ্যর সাথে পুরোপুরি সামঞ্জস্যপূর্ণ।

    

• 'what close' ব্যাকরণগতভাবে ভুল এবং বাক্যের অর্থের সঙ্গে বেমানান।

    

• 'that far' কোনো নির্দিষ্ট দূরত্ব বা পরিমাণকে নির্দেশ করে, যা সাধারণত আগে উল্লেখ করা হয়েছে বা বিশেষভাবে নির্দেশ করা হচ্ছে। এই বাক্যে সামগ্রিক অগ্রগতির মাত্রা বোঝাতে 'how far' বেশি প্রাকৃতিক এবং সঠিক।

    

• 'so close' অর্থ হলো 'খুব কাছাকাছি' বা 'প্রায় লক্ষ্যে পৌঁছে গেছি', যা এখানে বোঝানো অগ্রগতির বিশালতার বিপরীত অর্থ বহন করে।

অতএব, প্রদত্ত বাক্যটিতে মানবজাতির অগ্রগতির মাত্রা বোঝানোর জন্য 'how far' হলো সঠিক শব্দগুচ্ছ।